La Commission européenne propose de fixer aux États membres un certain nombre d'objectifs contraignants, notamment dans le secteur agricole sur le déclin des pollinisateurs, les populations de papillons et d'oiseaux dans les zones agricoles, le carbone des sols ou encore les caractéristiques paysagères à haute diversité.